Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘alemania’

Los ensayos de Europa mediante crisis

Por Joschka Fischer Project Syndicate 28-Sep-12

FUENTE: http://www.project-syndicate.org/commentary/ecb-euro-bundesbank-weidmann-merkel-draghi-by-joschka-fischer/spanish

Joschka Fischer fue Ministro de Rel. Exteriores y Vicecanciller de 1998-2005, un período marcado por el fuerte apoyo de Alemania a la intervención de la OTAN en Kosovo en 1999, seguido por su oposición a la guerra en Iraq. Fischer entró a la política electoral después de participar en protestas anti-establishment de los 1960s y 1970s, y desempeñó un papel clave en la fundación del Partido Verde de Alemania, que ha conducido por casi dos décadas.

Lo resaltado en amarillo y las notas de pie de página son de HyR y NO vienen en el original.

BERLÍN – Hace unos 2.500 años, el antiguo filósofo griego Heráclito concluyó que la guerra es el padre de todas las cosas. Podría haber añadido que la crisis es la madre.

Afortunadamente, la guerra entre las potencias mundiales ha dejado de ser una opción realista, por la amenaza de destrucción nuclear mutua, pero las crisis internacionales importantes, como, por ejemplo, la actual crisis financiera mundial, siguen con nosotros… lo que tal vez no sea malo1. (más…)

Read Full Post »

Por primera vez 1,550 masones reunidos para un ritual en un templo protestante

Por Mauro Faverzani Corrispondenza romana 15-Oct-12

FUENTE: http://www.corrispondenzaromana.it

El pasado 29 de Septiembre 1,550 masones alemanes, ataviados con el clásico mandil, con traje oscuro y guantes blancos (ver a la izq), se han reunido en el templo evangélico de San Miguel en Hamburgo, para festejar el 275° aniversario de su primera presencia en Alemania. (más…)

Read Full Post »

Libre Expresión

Por Germar Rudolf 22-Mar-12

FUENTE: http://germarrudolf.com/2012/03/over-my-dead-body/

 

 La siguiente es una carta que escribí el 27-Ago-06, como respuesta a una pregunta formulada por Israel Shamir. Había recibido la pregunta de Shamir a través de una tercera persona mientras permanecía en una prisión alemana debido a mis pacíficos puntos de vista históricos. Si recuerdo correctamente, Shamir me había preguntado, por qué estoy tan interesado en la historia de la 2GM y qué me impulsaba a proclamar mis opiniones a pesar de la persecución gubernamental que ello desataba. (más…)

Read Full Post »

El Mito de la Crisis de Deuda Europea

El Problema es la Equidad

por MIKE WHITNEY             06-Oct-11

FUENTE: http://www.counterpunch.org/2011/10/06/the-european-debt-crisis-myth/

Las notas de pie de página y lo destacado en amarillo NO vienen en el artículo y fueron puestas por el traductor.

Nótese la fecha ORIGINAL de publicación.

Nadie se opone a la unidad. Y nadie se opone a una Europa unificada, más fuerte1. A lo que la gente se opone es a la política, a políticas que tasajean los salarios de los trabajadores, a privatizar activos públicos, a incrementar el desempleo y prolongar la recesión. Esto es a lo que la gente se opone. La gente que está incendiando automóviles y luchando con la policía en Atenas no lo está haciendo porque odien la unidad. Lo que odian es una política que pone toda la carga de la crisis financiera sobre sus hombres. Es un problema de equidad, no de unidad.

Por más de un año hemos estado oyendo acerca de una crisis de deuda que se difunde de un país de la UE a otro. Pero, tenga en mente, la crisis fue predicha con bastante anticipación a que los problemas surgieran en Grecia. Desde el mismo inicio, los expertos advirtieron las fallas estructurales en la composición de la unión  monetaria eventualmente conducirían al desastre. Y así ha ocurrido. ¿Por qué entonces todo mundo parece tan sorprendido? ¿Y por qué los políticos y los banqueros centrales están tan ansiosos de culpar a Grecia? Éste es un problema estructural. No tiene nada qué ver con ser despilfarrado, gigantescos déficits presupuestales o con “griegos holga-zanes”. Todos ésas son simplemente pistas falsas o maniobras de distracción. La moneda unitalla estaba condenada a terminar en catástrofe a menos que se tomaran pasos para nivelar el área fiscal. ¿Qué significa eso? (más…)

Read Full Post »

El Mito del Despilfarro Griego

Destruyendo el modo de vida de 13 millones de gentes

MARSHALL AUERBACK                24-Oct-11

FUENTE: http://www.counterpunch.org/2011/10/24/the-myth-of-greek-profligacy/

 

Greece EuroHistóricamente, los griegos han sido muy buenos creando mitos. ¿Y el resto del mundo?. No tanto. Leyendo los periódicos, uno tiene la impresión de un montón de flojos gorrones mediterráneos, disfrutando uno de los más altos niveles de vida en Europa mientras hacen que los frugales alemanes paguen la cuenta. Esta es una propaganda estúpida, diseñada para justificar la continuada ejecución colectiva infligida en Atenas por los pecados de los padres y los abuelos. ¡Como si Grecia fuera el único país en haber maquillado sus libros en la Unión Europea! El núcleo del problema está en el anticuado sistema de ingresos que apoya ese estado, que resulta en consistentes faltantes presupuestales de cerca del 10% del PIB. El 20% superior de la distribución del ingreso en Grecia virtualmente no paga impuestos, producto de una corrupta negociación lograda durante los días de la junta entre los militares y los plutócratas más ricos de Grecia. No es ninguna sorpresa que haya crisis fiscal.

Así no es un problema de despilfarradores griegos, o de un sobregeneroso estado de bienestar, ambos de los cuales sugieren que los remedios normales estilo FMI aquí están condenados a fallar, como lo están haciendo justo ahora, dado que la austeridad sin freno que está siendo impuesta sobre Atenas (que simplemente tiene el efecto de de desinflar la economía aun más y por tanto exacerbando el problema mismo que están tratando de eliminar), los griegos realmente están acercándose al punto donde simplemente deberían caer en incumplimiento y devolver el problema a los que están imponiendo la austeridad. No puede ser peor que la ejecución en cámara lenta que están enfrentando hoy. (más…)

Read Full Post »

La Conclusión del Caso Williamson

Tanto rumor para nada

 

Por Don Curzio Nitoglia                 24-Mzo-12

FUENTE: http://www.doncurzionitoglia.com

 

Obispo Richard WilliamsonEl Tribunal de Apelaciones de Nuremberg, el 22 de Febrero de 2012, ha anulado la condena infligida a monseñor Richard Williamson por el Tribunal Regional de Ratisbona, el 11 de Julio de 2011, por «incitación al odio racial». El Tribunal de Apelaciones también decidió que el estado de Baviera debe pagar los gastos procesales hasta ahora sostenidos por monseñor Williamson. Todavía no se ha dicho la última palabra [sin embargo].

En Noviembre de 2008, el obispo británico había dado en Alemania una entrevista a la TV sueca en la cual, según los acuerdo establecidos, habría debido responder a algunas preguntas sobre la Tradición católica. La entrevista, siempre según los acuerdos, se transmitiría en Suecia y no en Alemania. (más…)

Read Full Post »

Simplemente Otra Victoria de Goldman Sachs

Los Banqueros se Apoderan de Europa

por PAUL CRAIG ROBERTS         28-Nov-11

FUENTE: http://www.counterpunch.org/2011/11/28/just-another-goldman-sachs-take-over/

Las notas de pie de página NO vienen en el original. Son notas del traductor.

GreedyEl 25 de Noviembre, dos días después de la fallida subasta de bonos gubernamentales alemanes en la que Alemania fue incapaz de vender 35% de su oferta de bonos a 10 años, el ministro de finanzas alemán, Wolfgang Schaeuble, dijo que Alemania pudiera retirar sus demandas de que los bancos privados que detentan la emproblemada deuda soberana de Grecia, Italia y España deben aceptar parte del costo de su rescate cancelando una parte de la deuda. Los bancos privados quieren evitar cualquier pérdida, ya sea forzando a los gobiernos griego, italiano y español a cumplir con los bonos impo-niendo una extrema austeridad sobre sus ciudadanos o a través del Banco Central Europeo imprimiendo euros para comprar la deuda soberana de los bancos privados. Imprimir dinero para cumplir con la deuda es contrario a los estatutos del BCE y atemoriza especialmente a los alemanes, debido a la experiencia de hiperinflación de la República de Weimar. (más…)

Read Full Post »